ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN - LEISTUNGEN


  1. Der Kunde verzichtet ausdrücklich auf seine eigenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, selbst wenn diese nach diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen erstellt wurden. Jede Abweichung muss im Voraus schriftlich ausdrücklich vereinbart werden, um gültig zu sein.
  2. Die Ausführung der Arbeiten unterliegt den SIA-Normen und Empfehlungen, die zum Zeitpunkt der Ausführung der Arbeiten in Kraft sind (Normen 118, 118/253 & 118/753).
  3. Parkettarbeiten erzeugen zwangsläufig Staub. Der Kunde bestätigt, dass er darüber informiert wurde und auf jegliche Ansprüche auf Reinigung von angrenzenden Oberflächen auf Kosten von Albos Sàrl nach den Parkettarbeiten verzichtet.
  4. Arbeiten, die nicht im Angebot enthalten sind (Glättungen oder Nachbearbeitungen bei nicht konformem Untergrund usw.): CHF 110.00 pro Stunde zzgl. MwSt.
  5. Der anwendbare Mehrwertsteuersatz ist in jedem Fall derjenige, der zum Zeitpunkt der Ausführung der Arbeiten gilt.
  6. Unsere Rechnungen sind innerhalb von 10 Arbeitstagen zu bezahlen, sofern nicht ein anderer Zahlungszeitraum entweder auf der Rechnung oder auf der Bestellung angegeben ist. Bei Zahlungsverzug behält sich Albos Sàrl das Recht vor, eine feste Verzugsentschädigung in Höhe von 5% des ausstehenden Betrags zu verlangen. Albos Sàrl ist berechtigt, ohne vorherige Ankündigung alle Dienstleistungen einzustellen, falls eine Zahlung verspätet ist.
  7. Wenn eine Zahlung mehr als sechzig (60) Tage nach dem Fälligkeitsdatum noch aussteht, behält sich Albos Sàrl das Recht vor, die Dienste eines Inkassounternehmens in Anspruch zu nehmen. Alle Gerichtskosten gehen zu Lasten des Kunden.
  8. Albos Sàrl verpflichtet sich, ihr Bestes zu tun, um termingerechte und leistungsstarke Dienstleistungen gemäß den vereinbarten Fristen bereitzustellen. Keine ihrer Verpflichtungen kann jedoch als Erfolgsverpflichtung angesehen werden. Albos Sàrl kann in keinem Fall vom Kunden verpflichtet werden, als dritte Partei in einem Schadensersatzverfahren gegen den Kunden durch einen Endverbraucher aufzutreten.
  9. Um gültig zu sein, müssen Reklamationen innerhalb von 8 Tagen nach Lieferung der Waren oder Erbringung der Dienstleistungen per Einschreiben mit Rückschein an den Hauptsitz von Albos Sàrl gerichtet werden.
  10. Die Messungen und Mengen basieren auf den Plänen und/oder Angaben, die vom Kunden oder seinem Vertreter zur Verfügung gestellt wurden, und sind vorläufig. Sie können sich im Vergleich zu den tatsächlichen Messungen und Mengen ändern und müssen gegebenenfalls nach Abschluss der Arbeiten angepasst werden.
  11. Wenn Treppen vorgesehen sind, wird vereinbart, dass es sich um geschlossene Treppen handelt, die vollständig von beiden Seiten durch Wände oder Trennwände geschlossen sind. Es ist keine seitliche Abdeckung vorgesehen. 
  12. In jedem Fall wird die Farbe auf den Treppenwänden und -wänden nach der Verlegung des Parketts aufgetragen. Andernfalls verzichtet der Kunde auf jegliche Reklamationen für Schäden an der Farbe während der Parkettarbeiten in der Treppe.
  13. Da Holz ein Naturmaterial ist, müssen eventuelle Abweichungen oder Unterschiede in Farbe, Ton, Tönung oder Maserung der Lamellen und Sockelleisten toleriert werden und können nicht Gegenstand von Reklamationen sein. Die Farbe und Struktur des Holzes der dem Kunden präsentierten Muster sind unverbindlich und können vom endgültigen Produkt abweichen, das dem Kunden geliefert wird.
  14. Sofern im Kostenvoranschlag nicht anders angegeben, beinhaltet die Verlegung von Fußleisten das Anbringen mit sichtbaren Edelstahlschrauben oder weißen Schrauben bei weißen Fußleisten.
  15. Wenn Rohre in den Wänden, Mauern und Trennwänden vorhanden sind, informiert der Kunde Albos Sàrl vor dem Verlegen der Fußleisten darüber und stellt die entsprechenden Pläne mit Angabe der Standorte zur Verfügung. Andernfalls verzichtet der Kunde auf jegliche Ansprüche wegen beschädigter oder durchbohrter Rohre beim Verlegen der Fußleisten.
  16. Die beiliegenden Erklärungen und Pflegehinweise sind ein integraler Bestandteil des Kostenvoranschlags.
  17. Handschriftliche oder anderweitige Anmerkungen oder Änderungen, die der Kunde an diesem Kostenvoranschlag vornimmt, sind für Albos Sàrl nicht bindend. Diese Anmerkungen oder Änderungen gelten nur dann als akzeptiert, wenn sie von Albos Sàrl in einem separaten Schreiben oder in einem neuen, zu diesem Zweck erstellten Kostenvoranschlag ausdrücklich und schriftlich bestätigt werden.
  18. Der Kunde akzeptiert durch seine Unterschrift das Angebot und beauftragt Albos GmbH mit der Bestellung der Waren und der Ausführung der Arbeiten gemäß den Angaben im Angebot. Im Falle einer Stornierung des Auftrags oder einer späteren Änderung der Art der gelieferten Waren durch den Kunden bleibt der Kunde für den Wert der zuvor bestellten Ware in Höhe von 40% ihres im Angebot angegebenen Werts haftbar, dies als Rückgabegebühr des Herstellers im Falle einer Rücksendung von Waren.
  19. Dieses Dokument ist Eigentum von Albos Sàrl und darf ohne unsere vorherige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben werden.
  20. Durch seine Unterschrift bestätigt der Kunde, dass er die oben genannten Informationen und Bedingungen zur Kenntnis genommen hat und diese akzeptiert.
  21. Alle unsere vertraglichen Beziehungen unterliegen ausschließlich dem Schweizer Recht.


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE - PARQUETS


  1. Toutes les ventes effectuées par Albos Sàrl sont soumises aux conditions générales de vente figurant ci-dessous
  2. Les marchandises vendues restent la pleine propriété d'Albos Sàrl jusqu'au paiement effectif de l'intégralité du prix. En cas d'exercice de la réserve de propriété, Albos Sàrl se réserve le droit de conserver, sur les sommes déjà versées par le client, le montant nécessaire pour couvrir les frais de rapatriement de la marchandise ainsi que les pertes à la revente
  3. Sauf spécification contraire dans le devis, la livraison est réputée effectuée EXW au dépôt d'Albos Sàrl. Le transfert des risques s'effectue à la livraison de la marchandise. Le client organise le transport et prend en charge les frais et risques du transport des marchandises vendues
  4. Les délais de livraison ne sont donnés qu'à titre indicatif et n'engagent pas Albos Sàrl. Les retards de livraison ne pourront en aucun cas justifier une annulation de la commande ni donner lieu au paiement de dommages et intérêts
  5. En cas de vice apparent, toute réclamation devra être communiquée à Albos Sàrl par lettre recommandée dans un délai maximum de 8 jours suivant la livraison de la marchandise et, dans tous les cas, avant sa mise en oeuvre. Passé ce délai, toute garantie est exclue
  6. Albos Sàrl n'offre aucune garantie contre les vices cachés. Les marchandises ne pourront être retournées à Albos Sàrl qu'après consentement écrit par Albos Sàrl, lequel ne vaut pas reconnaissance d'un défaut. Dans le cas où Albos Sàrl a reconnu par écrit l'existence d'un défaut, Albos Sàrl s'engage à remplacer les marchandises défectueuses par une même quantité de marchandises identiques ou similaires. Toute autre indemnisation en dommages et intérêts en rapport avec la livraison défectueuse est expressément exclue
  7. Le client perd son droit à invoquer la garantie pour les défauts découlant de mauvaises conditions de stockage, de mise en oeuvre inadaptée ou de mauvaise utilisation de la marchandise
  8. Sauf accord préalable écrit d'Albos Sàrl, aucune commande ne pourra être annulée par le client
  9. Le client, par sa signature, accepte le devis et donne mandat à Albos Sàrl de commander les marchandises selon les indications figurant dans le devis. En cas d'annulation du mandat ou de modification postérieure par le client de la nature des marchandises commandées, le client reste redevable de la valeur totale de la marchandise préalablement commandée
  10. Le bois étant un produit naturel soumis à des changements, des écarts de couleur,  de teinte et de veinage doivent être tolérés
  11. Les parquets livrés peuvent présenter une différence importante de teinte, de couleur et de veinage par rapport à l'échantillon
  12. Les deux premiers devis sont gratuits. Dès le 3e, nous facturons CHF 100.00 HT/devis
  13. Le taux de TVA applicable sera dans tous les cas celui en vigueur au moment de la livraison
  14. Albos Sàrl informe le client par téléphone, courriel ou courrier postal dès que la marchandise est disponible dans ses dépôts. Le client procède à l'enlèvement de la marchandise dans un délai de 15 jours à compter de la date de l'avis. Au-delà du 14e jour, un forfait de CHF 30.00/jour HT est facturé au client à titre de frais de stockage
  15. Handschriftliche oder anderweitige Anmerkungen oder Änderungen, die der Kunde an diesem Kostenvoranschlag vornimmt, sind für Albos Sàrl nicht bindend. Diese Anmerkungen oder Änderungen gelten nur dann als akzeptiert, wenn sie von Albos Sàrl in einem separaten Schreiben oder in einem neuen, zu diesem Zweck erstellten Kostenvoranschlag ausdrücklich und schriftlich bestätigt werden.
  16. Dieses Dokument ist Eigentum von Albos Sàrl und darf ohne unsere vorherige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben werden.
  17. Durch seine Unterschrift bestätigt der Kunde, dass er die oben genannten Informationen und Bedingungen zur Kenntnis genommen hat und diese akzeptiert.
  18. Pour tout litige relatif à la présente vente, même en cas de recours en garantie ou de pluralité de défendeurs, le for juridique est Lausanne
  19. Le présent contrat est soumis dans son intégralité au droit suisse


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE - CÉRAMIQUE


  1. Toutes les ventes effectuées par Albos Sàrl sont soumises aux conditions générales de vente figurant ci-dessous
  2. Les marchandises vendues restent la pleine propriété d'Albos Sàrl jusqu'au paiement effectif de l'intégralité du prix. En cas d'exercice de la réserve de propriété, Albos Sàrl se réserve le droit de conserver, sur les sommes déjà versées par le client, le montant nécessaire pour couvrir les frais de rapatriement de la marchandise ainsi que les pertes à la revente
  3. Sauf spécification contraire dans le devis, la livraison est réputée effectuée EXW au dépôt d'Albos Sàrl. Le transfert des risques s'effectue à la livraison de la marchandise. Le client organise le transport et prend en charge les frais et risques du transport des marchandises vendues
  4. Les délais de livraison ne sont donnés qu'à titre indicatif et n'engagent pas Albos Sàrl. Les retards de livraison ne pourront en aucun cas justifier une annulation de la commande ni donner lieu au paiement de dommages et intérêts
  5. En cas de vice apparent, toute réclamation devra être communiquée à Albos Sàrl par lettre recommandée dans un délai maximum de 8 jours suivant la livraison de la marchandise et, dans tous les cas, avant sa mise en oeuvre. Passé ce délai, toute garantie est exclue
  6. Albos Sàrl n'offre aucune garantie contre les vices cachés. Les marchandises ne pourront être retournées à Albos Sàrl qu'après consentement écrit par Albos Sàrl, lequel ne vaut pas reconnaissance d'un défaut. Dans le cas où Albos Sàrl a reconnu par écrit l'existence d'un défaut, Albos Sàrl s'engage à remplacer les marchandises défectueuses par une même quantité de marchandises identiques ou similaires. Toute autre indemnisation en dommages et intérêts en rapport avec la livraison défectueuse est expressément exclue
  7. Le client perd son droit à invoquer la garantie pour les défauts découlant de mauvaises conditions de stockage, de mise en oeuvre inadaptée ou de mauvaise utilisation de la marchandise
  8. Sauf accord préalable écrit d'Albos Sàrl, aucune commande ne pourra être annulée par le client
  9. Le client, par sa signature, accepte le devis et donne mandat à Albos Sàrl de commander les marchandises selon les indications figurant dans le devis. En cas d'annulation du mandat ou de modification postérieure par le client de la nature des marchandises commandées, le client reste redevable de la valeur totale de la marchandise préalablement commandée
  10. Chaque production de carreaux a sa propre nuance et son propre calibrage. Des écarts de couleur propres à la céramique ainsi que des tressaillures capillaires doivent être tolérés
  11. Les carreaux livrés peuvent présenter une différence importante par rapport à l'échantillon
  12. Les deux premiers devis sont gratuits. Dès le 3e, nous facturons CHF 100.00 HT/devis
  13. Le taux de TVA applicable sera dans tous les cas celui en vigueur au moment de la livraison
  14. Albos Sàrl informe le client par téléphone, courriel ou courrier postal dès que la marchandise est disponible dans ses dépôts. Le client procède à l'enlèvement de la marchandise dans un délai de 14 jours à compter de la date de l'avis. Au-delà du 14e jour, un forfait de CHF 30.00/jour HT est facturé au client à titre de frais de stockage
  15. Handschriftliche oder anderweitige Anmerkungen oder Änderungen, die der Kunde an diesem Kostenvoranschlag vornimmt, sind für Albos Sàrl nicht bindend. Diese Anmerkungen oder Änderungen gelten nur dann als akzeptiert, wenn sie von Albos Sàrl in einem separaten Schreiben oder in einem neuen, zu diesem Zweck erstellten Kostenvoranschlag ausdrücklich und schriftlich bestätigt werden.
  16. Dieses Dokument ist Eigentum von Albos Sàrl und darf ohne unsere vorherige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben werden.
  17. Durch seine Unterschrift bestätigt der Kunde, dass er die oben genannten Informationen und Bedingungen zur Kenntnis genommen hat und diese akzeptiert.
  18. Pour tout litige relatif à la présente vente, même en cas de recours en garantie ou de pluralité de défendeurs, le for juridique est Lausanne
  19. Le présent contrat est soumis dans son intégralité au droit suisse